Versión: 1.0 | Fecha de vigencia: 1 de diciembre de 2025
Descripción general
Navigator está comprometido con la transparencia sobre quién procesa sus datos. Esta página enumera todos los subencargados de terceros que pueden manejar datos personales en nuestro nombre.
Navigator se aloja principalmente de forma autónoma. Operamos nuestra propia infraestructura, manejamos la autenticación nosotros mismos y gestionamos la entrega de correos electrónicos directamente. No se utilizan análisis de terceros, servicios de seguimiento o plataformas en la nube para las operaciones principales.
Subencargados actuales
La siguiente tabla enumera todos los subencargados de terceros contratados por Navigator:
| Subencargado | Propósito | Datos procesados | Ubicación | Garantías |
|---|---|---|---|---|
| OpenAI, L.L.C. | Procesamiento de texto asistido por IA (pulido, reescritura, traducción, generación de informes semanales) | Solo texto seleccionado por el usuario, cuando es invocado explícitamente por el usuario | Estados Unidos | EU-U.S. Data Privacy Framework, Cláusulas Contractuales Tipo (SCCs), Acuerdo de Procesamiento de Datos |
Sobre el procesamiento de OpenAI
- Activación: Los datos se envían a OpenAI solo cuando usted invoca explícitamente una función de IA (por ejemplo, haciendo clic en "Pulir texto", "Traducir" o generando un informe semanal)
- Alcance de datos: Solo se transmite el contenido de texto específico que seleccione; no se envían credenciales de cuenta, direcciones de correo electrónico ni metadatos
- Retención: OpenAI retiene las entradas/salidas de la API por un máximo de 30 días para monitoreo de abuso, luego las elimina
- Sin entrenamiento: Sus datos no se utilizan para entrenar modelos de OpenAI (según la política de uso de datos de API de OpenAI)
Para más detalles, consulte OpenAI Enterprise Privacy y sus Políticas de uso de datos de API.
Operaciones autoalojadas
Aparte de OpenAI (listado arriba), Navigator no contrata ningún otro subencargado de terceros. Todas las demás operaciones de la plataforma—incluyendo alojamiento, almacenamiento de base de datos, autenticación, entrega de correo electrónico y gestión de sesiones—son operadas directamente por Navigator en infraestructura que controlamos.
No se utilizan servicios de análisis, seguimiento, publicidad o redes sociales de terceros. Su comportamiento de navegación no se comparte con Google, Facebook ni ninguna otra plataforma.
Notificación de cambios
Estamos comprometidos con la transparencia y actualizaremos esta lista siempre que cambien nuestros acuerdos con subencargados. Específicamente:
- Esta lista de subencargados se actualizará al menos 30 días antes de agregar cualquier nuevo subencargado, siempre que sea posible
- Los cambios importantes se anunciarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada
- Los administradores de organizaciones pueden ser notificados por correo electrónico sobre cambios significativos
Si tiene preguntas o inquietudes sobre nuestros subencargados, contáctenos en privacy@caimito.net.
Documentos relacionados
- Aviso de privacidad – Detalles completos sobre cómo procesamos los datos personales
- Términos y condiciones – Términos del servicio y condiciones de uso